Jacques Lacan’ın yapısalcı psikanalitik yaklaşımıyla ele alındığında, bilinçdışının dilsel yapısı ve arzunun özneyle olan mesafesi açısından oldukça ilginç bir sembolizm taşır. Lacan’a göre bilinçdışı adeta bir dil gibi çalışır; rüyada ameliyat olduğunu görmek ise, öznenin kendi bedeniyle ve arzularıyla kurduğu karmaşık ilişkiye, dilin simgesel düzleminde işaret eder. Ameliyat sembolü, çoğunlukla içsel bir müdahale, bastırılmış duygularla ya da kimliğin bölünmesiyle ilgili bir süreci temsil eder. Bu rüya, kişinin kendinde dönüştürmek istediği, bölmek, ayırmak ya da değiştirmek istediği yönleriyle yüzleşmesini gösterebilir. Jacques Lacan’ın ayna evresi kavramı ile bağlantı kuracak olursak, rüyada ameliyat olduğunu görmek, öznenin kendini bir bütün olarak algılamaya çalışırken yaşadığı yabancılaşmaya da işaret edebilir. Ameliyat, bedenin parçalanması ve yeniden birleştirilmesiyle ilgili olduğu için, öznenin kendilik algısında bir tür yeniden yapılanma, içsel bir sınır çizme çabası olarak da okunabilir. Böyle bir rüya, kişinin kendini yeniden tanımlama, eksik hissettiği yönleri tamamlama ya da gereksiz bulduklarını uzaklaştırma arzusunu Lacan’ın arzunun ötekiyle olan mesafesi kavramı çerçevesinde ortaya koyar. Psikolojik açıdan rüyada ameliyat olduğunu görmek, çoğu zaman kişinin ruhsal olarak bir dönüşüm sürecinde olduğunun göstergesidir. Bilinçaltı, kişinin duygusal yaralarını iyileştirme, geçmiş travmalarından arınma veya yeni bir kimliğe doğru evrilme isteğini bu sembolle ifade eder. Kültürel açıdan ise ameliyat, modern toplumda sağlık, yenilenme ve arınma ile ilişkilendirilir. Bu nedenle rüyada ameliyat olduğunu görmek, bireyin toplumsal beklentilerle kendi arzuları arasındaki gerilimi Lacan’ın yapısalcı okumasında simgesel bir dille sunar. Rüyada ameliyat olduğunu görmek, Lacan’ın bilinçdışının dilsel yapılanmasına göre, kişinin kendi iç evreninde çözmeye çalıştığı bir çatışmanın, bir fazlalıktan ya da eksiklikten kurtulma arzusunun göstergesi olabilir. Öznenin arzusunun her zaman bir mesafe ve yabancılaşma içerdiğini hatırlarsak, bu rüya, kişinin kendini yeniden şekillendirme, eksik hissettiği parçalarını bulma veya fazlalıkları atma çabasını sembolik olarak açığa çıkarır. Bu yaklaşım, rüyada ameliyat olduğunu görmek sembolünü, sadece bireysel psikolojik bir süreç olarak değil, aynı zamanda kültürel kodların ve bilinçdışının yapısal işleyişinin bir ifadesi olarak da anlamaya imkân verir.